Destacados juristas españoles presentaron hoy en Madrid la obra "La Europa del Derecho", en la que por primera vez especialistas de toda Europa analizan los pasos dados y por dar en la Unión Europea para la creación del espacio jurídico común. La homologación en materia penal, la conformación de un genuino "poder judicial europeo", la armonización del derecho contractual, la persecución más eficaz de la delincuencia transnacional, la simplificación de los trámites necesarios para crear empresas y la aplicación eficaz de las normas sobre protección de los consumidores son, entre otros, los pasos ineludibles que se deben dar para crear un espacio jurídico común a todos los ciudadanos europeos, según este estudio.

En la rueda de prensa de presentación participaron Carlos Carnicer, Presidente del Consejo General de la Abogacía, Ramón Rodríguez Arribas, Magistrado del Tribunal Supremo, Juan Bolás, Presidente del Consejo General del Notariado y Juan Carlos Estévez, Procurador de los Tribunales y Presidente del Comité de Postulantes Europeos, en la presentación de las conclusiones del estudio "La Europa del Derecho".

El trabajo ha sido presentado ante el Parlamento Europeo y será remitido en breve a todas las Instituciones Comunitarias a fin de que pueda utilizarse en los trabajos preparatorios de futuras normativas.

Según este estudio, el espacio jurídico común sólo será una realidad cuando se adopten las medidas necesarias para que la Europa del Derecho no sea sólo una Europa "judicial" sino una Europa "jurídica" en la que los ciudadanos gocen de las mismas facilidades para el acceso a los Tribunales y para el desarrollo de sus relaciones jurídico-privadas en un auténtico marco de libertad y seguridad.

Este estudio responde a la constatación de que la estabilidad y la cohesión social en el mercado único no pueden lograrse si la política económica no se diseña en perfecta armonía con un Derecho Europeo que establezca un marco flexible, de libertad empresarial, pero que potencie la transparencia y sancione eficazmente las conductas irregulares. A falta de normas, la globalización y la libre circulación de bienes, servicios y capitales pueden convertirse en poderosos medios de propagar la desigualdad.

El libro ha sido coordinado por Juan Bolás Alfonso, presidente del Consejo General del Notariado y de la Conferencia de los Notariados de la Unión Europea, entidad editora.